Emmari 
wykrzyknik
Imi: Marta
Wiek: 32
Doczya: 30 Gru 2006
Posty: 578
Skd: wziąć na wino?
|
 Wysany: 2007-04-22, 18:50 ...
|
|
|
widziałam wiatr
chwytałam zachłannymi ustami
a on uciekał
zieloną melancholię oczu
czytałam końcami rzęs
a on uciekał
całkiem jak wiatr
ulotny
to nie jest wiersz, to są przemyślenia. przemyślenia dedykowane A. |
_________________
"Nie boję się obietnic
Nie lękam się zazdrości
Nie dbam o nagrody
Kpię z przyzwoitości"
Akurat - O dziewiątce
"jedna Miłość-jeden Bóg-jeden cel" |
| Ostatnio zmieniony przez Emmari 2007-04-22, 18:51, w caoci zmieniany 1 raz |
|
ankaanka
Wiek: 32
Doczya: 28 Maj 2006
Posty: 2660
Skd: Bogumiłowice
|
| Wysany: 2007-04-22, 22:52
|
|
|
| Cytat: | | chwytałam zachłannymi ustami |
to mi Poświatowską przypomniało 
mogę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka bez zagłębiania się - spodobał mi się ten utwór  |
_________________
"-Jeśli nie możesz się nauczyć jeździć na słoniu, naucz się przynajmniej jeździć konno.
-Co to jest słoń?
-Rodzaj borsuka - wyjaśniła Babcia."
/Terry Pratchett - Równoumagicznienie/ |
|
ankaanka
Wiek: 32
Doczya: 28 Maj 2006
Posty: 2660
Skd: Bogumiłowice
|
| Wysany: 2007-04-25, 14:25
|
|
|
| Cytat: | Halina Poświatowska > Lubię tęsknić
I like longing
climbing up the railings of sound and color
catching into my open mouth
the frozen scent
I like my loneliness
suspended higher
than a bridge
embracing the sky with its arms
and my love
walking barefoot
over the snow |
"chwytanie w moje otwarte usta
mroźnego zapachu"
w oryginale, nie tłumaczone po polsku idzie "w usta otwarte chwytać zapach zmarznięty ", ja poznałam ten wiersz po angielsku, dopiero później w googlach znalazłam oryginał. Tak czy siak - chwytać, no chyba że Tobie Emmari chodziło o inny utwór a dla mnie powietrze i zapach są synonimiczne w niektórych utworach
Chyba że chodziło zupełnie o inne ssanie to lol ze mnie  |
_________________
"-Jeśli nie możesz się nauczyć jeździć na słoniu, naucz się przynajmniej jeździć konno.
-Co to jest słoń?
-Rodzaj borsuka - wyjaśniła Babcia."
/Terry Pratchett - Równoumagicznienie/ |
| Ostatnio zmieniony przez ankaanka 2007-04-25, 14:27, w caoci zmieniany 1 raz |
|
ankaanka
Wiek: 32
Doczya: 28 Maj 2006
Posty: 2660
Skd: Bogumiłowice
|
| Wysany: 2007-04-26, 17:22
|
|
|
witajcie, jestem lol
esz zapędziłam się z tą poezją |
_________________
"-Jeśli nie możesz się nauczyć jeździć na słoniu, naucz się przynajmniej jeździć konno.
-Co to jest słoń?
-Rodzaj borsuka - wyjaśniła Babcia."
/Terry Pratchett - Równoumagicznienie/ |
|
FAQ
Szukaj
Uytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
Album
